Terrassenüberdachung · Raum Albstadt
Kalt-Wintergarten in Trochtelfingen
Projektbericht vom

Ein Dach, zwei Räume: An der Gartenseite dieses Hauses in Trochtelfingen läuft die Überdachung in einer Linie durch, und trotzdem sind darunter zwei verschiedene Orte entstanden. Links schließen raumhohe Glas-Schiebewände einen Kaltwintergarten ein, rechts bleibt dasselbe Dach ein offenes Terrassendach auf schlanken Stützen. Getragen wird beides von einem Atrium plus von Solarlux, einem flach geneigten Pultdach, dessen dunkles Braun die Jalousien und Dachbleche des Hauses aufnimmt.
Der Raum hinter Glas
Im geschlossenen Teil stehen eine helle Sitzecke, ein Esstisch und eine mannshohe Holzskulptur. Vor den Glaswänden liegt ein Staudenbeet mit Lavendel und Gräsern, dahinter beginnt der Rasen: Wer hier sitzt, sitzt mitten im Garten, nur ohne Wind. Bei schönem Wetter schieben sich die Glasflügel zur Seite, und der Raum wird wieder Terrasse. Ehrlich bleibt: Ein Kaltwintergarten wird nicht beheizt. Er verlängert Frühjahr und Herbst um viele Wochen, ein Wohnzimmer im Winter ersetzt er nicht.

Die offene Hälfte
Rechts davon bleibt die Terrasse bewusst frei: helle Steinplatten, eine Liege in der Sonne, Blumentöpfe an der Hauskante. Eine niedrige Mauer aus hellem Naturstein fasst die Fläche ein und trennt sie vom Garten. Das Dach darüber hält den Regen ab, die offenen Seiten lassen jede Brise durch.
So bleibt die Wahl jeden Tag aufs Neue offen: hinter Glas sitzen, wenn der Wind über die Alb geht, oder unter dem offenen Dach, wenn der Sommer es gut meint. Es ist beides dasselbe Dach.




